후기를 남겨야 안 까먹더라

라이온킹 The Lion King (2019) 왕이 될거야(I Just Can't Wait to Be King 아이 저스트 캔트 웨잇 투 비 킹)【王様になるのが待ちきれない】小林星蘭, 根本泰彦, 熊谷俊輝  일본어 버전 가사 -한국어 번역 / 해석 / 독음シンバ심바 僕は王様だ 敵はいない 보쿠하 오오사마다 데키하이나이 나는 왕이야! 맞설 자 없지 ザズー자주 こんな少ない たてがみ見たことがない 콘나스쿠나이 타테가미 미타코토가나이 이렇게 짧은 갈기를 가진 왕? 본적도 들은 적도 없는데요  シンバ심바 いつかきっと立派な たてがみ 生えるよ 이츠카킷토 릿파나 타테가미 하에루요 언젠가 반드시 어엿한 갈기를 기를 거야 高い所から吠えるのさ ガオー 타카이토코로카라 호에루노사 가오- 높은 곳에서 외칠 테다 크앙-  ザズー자주 ハハ..

라이온킹 The Lion King (2019)끝이 없는 길(Circle of Life, 써클 오브 라이프)【サークル・オブ・ライフ】 일본어 버전 가사 -한국어 번역 / 해석 / 독음Nants ingonyama bagithi Baba 나츠 엥구온야 마바기 티바바 사자가 옵니다, 아버지시여Sithi uhm ingonyama 시티 움 엥구온야 그렇구나 사자로다 Nants ingonyama bagithi baba 나츠 엥구온야 마바기티바바사자가 옵니다, 아버지시여Sithi uhm ingonyama시티 움 엥구온야그렇구나 사자로다  Ingonyama 웬그온야마 사자로구나 Siyo Nqoba 시요온코우바 우리가 거느릴 것이다   Ingonyama...웬그온야마...사자로다...Ingonyama nengw' enam..

인어공주 (The Little Mermaid, 2023) 저곳으로(Part of your world, 파트 오브 유어 월드)【パート・オブ・ユア・ワールド】豊原江理佳 일본어 버전 가사 -한국어 번역 / 해석 / 독음 よく見て 素敵ね 요쿠 미테 스테키네 잘 봐봐, 아름답지?これでもっと完璧 코레데 못토 칸페키 이걸로 더 완벽해졌어なんでも持ってる 私はすべて 난데모 못테루 와타시하 스베테 나는 뭐든 가지고 있어, 전부!まわり中とり囲む 마와리쥬우토리카고무 날 빙 에워싼なんてたくさんの宝物 난테 타쿠상노 타카라모노 이 수없이 많은 보물들陸にあるもの全部手にいれた 리쿠니아루모노 젠부 테니이레타 난 뭍의 모든 걸 손에 넣었지なにに使うものかも 나니니츠카우 모노카모 어디에 쓰는 물건인지도知らないの 名前も 시라나이노 나마에모 전혀..

인어공주 (The Little Mermaid, 2023) 저 바다 밑 (Under the Sea, 언더 더 시) 【アンダー・ザ・シー】 일본어 버전 가사 - 한국어 번역 / 해석 / 독음 セバスチャン 세바스찬 「はいはい、よく聞いてくれ。 「하이하이 요쿠키이테쿠레 "그래, 그래. 잘 들어봐. 人間の世界は最悪だ。 닌겐노 세카이와 사이아쿠다 인간의 세계는 최악이야. 海の底の暮らしより楽しいことなんか、 우미노소코노 쿠라시요리 타노시이코토난카 바다 밑에서 사는 것보다 즐거운 것이라곤 陸には一切ない」 리쿠니와 이사이나이」 육지엔 하나 없어" 隣の海藻は 青く見えるさ 토나리노 카이소우와 아오쿠미에루사 옆집의 해초가 더 푸르러 보이는 법이지만 陸に行(ゆ)くのは 大きな間違い 리쿠니유쿠노와 오오키나 마치가이 육지에 가는 건 큰 ..